首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由60百科网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
直言贾祸 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
一指蔽目,不见泰山 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
三十三天 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
改恶向善 指不再做恶,重新做好人。
西学东渐 渐:流入。西方的各种学说向东方流传。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。
强人所难 强:勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。