离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 经文纬武(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 志满意得(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 斗转星移(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由60百科网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 进种善群 | 谓提高民族素质。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 豁然开朗 | 豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 牛头不对马嘴 | 比喻答非所问或两下不相合。 |