首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由60百科网提供。

相关成语


成语 解释
知之为知之,不知为不知 懂就是懂,不懂就是不懂。
博学多闻 博学:广博。学识广博,见闻丰富。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
如履薄冰 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
生公说法 生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
切树倒根 比喻彻底。
绿林强盗 指山林的强盗。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
争分夺秒 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。
踉踉跄跄 走路歪歪斜斜的样子。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。