背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 一年被蛇咬，十年怕井绳(意思解释)
- 上气不接下气(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 胆寒发竖(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 今是昨非(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由60百科网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杯酒释兵权 | 释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。 |
| 士别三日，刮目相待 | 指别人已有进步，当另眼相看。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 大惑不解 | 惑：疑惑迷乱；解：理解。①原指最糊涂的人迷惑一辈子。后指对某事或情况怀疑；想不通；不可理解。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 民不畏死 | 畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |